Veelaithe Nalugu Maatalu...Kudirithe Cup Coffee..

Anthena??

Inkem Kavali??

Veelaithe nalugu maatalu

Kudirithe cup coffee

These are the dialogues from the very famous Bommarillu. If I translate them into English, the flavor of the dialogues is actually lost (The reason why the last thing we wish to do in our lives is to watch a Hollywood movie dubbed into regional languages). However, since my blog is intended for readers of all languages, let me try translating these dialogues into the universally understood language.

That’s it??

What else do you want?

A small chat if possibe

A cup of coffee if feasible

These seemed like very captivating dialogues for me, when I first heard them. I had this as my ringtone in my engineering like hundred others at college. And lately, in my office, when I heard this ringtone, I started looking for the owner of the phone and to my surprise; I found that he is Non-Telugu guy. Then, I started wondering what’s so catchy in the ringtone, is it the music that accompanies the dialogues or is the dialogue itself.

Today, I realized, for me, it is the dialogues that were more appealing. Truly, ‘nalugu maatalu’ and ‘oka cup coffee’ with someone you love works miracles on you. Today, I understood how magical a long chat with a loved one is. Totally devastated I was, until this friend called me and offered to talk to me until I come out of my distress. It worked wonders truly. At the end, I was all light and happy and I now announce beaming “Hey! I am back to form!”

Buddy, my heartfelt thanks to you for this magical mental relief. I am blessed to have you. I owe you hell lots!!!!